TÜRKİYE İŞİTME ENGELLİLER DERNEĞİ

TURKISH ASSOCAIATION OF THE DEAF

Baobab, eski bir Baobab ağacından yetişen ender, lezzetli bir meyveyi arayan meraklı küçük bir kızın orijinal bir hikayesidir. Küçük kız, hayvanlarla karşılaşır ve tuhaf bir duruma düşer! Çocuklar cüretkar küçük kızın talihsizliklerinin ve maceralarının, zengin TİD hikaye anlatımının ve büyüleyici suluboya resimlerinin tadını çıkaracaklar. 

Özellikler:

  • TİD ve Türkçe olarak anlatılan orijinal ve büyüleyici hikaye!
  • TİD kelimelerine 204 Türkçe ‘den oluşan zengin bir Türk İşaret Dili sözlüğüne sahiptir. Ebeveynler, çocuklarıyla birlikte TİD’i öğrenebilir.
  • Canlı Retina, suluboya resimlerle desteklendi.
  • Çocuklar için tasarlanmış kolay ve erişilebilir gezinme.
  • Türkçe ‘den TİD kelime videolarına çeviri ile zengin etkileşimli anlatım.
  • Tüm kelime kelimeleri için sağlanan seslendirme.
  • Uygulama tasarımı iki dillilik ve görsel öğrenmede kanıtlanmış araştırmalara dayanmaktadır.
  • Hikayeyi hem TİD hem de Türkçe olarak görebilme yeteneği, küçük çocuklarda her iki dilde de daha fazla okuryazarlık becerisine yol açıyor.

Proje Ekibi

Proje Direktörü:          Samet Demirtaş

Proje Asistanı:            Z.Gül Yiğit

Proje Direktörü, Motion Light Lab: Melissa Malzkuhn

Senaryo:                     Melissa Malzkuhn, Kristen Harmon, Ben Bahan ve Wanda Riddle

İllüstratör:                   Yiqiao Wang

Öykü Anlatıcısı:         Büşra Dilsiz

Seslendirme:              Sümeyra Soylu

Video Prodüksiyon:    Alper Gür ve Muhammet Yeter

Video Editörleri:          Samet Demirtaş ve MJ Kielbus

Yazılımcı:                   Tayla Newman

Proje Danışmanı:       Prof. Dr. A.Sumru Özsoy

Proje Danışmanı:       Dr. Öğr. Üyesi Kadir Gökgöz

Proje danışmanı:        Hasan Dikyuva

Proje Danışmanı:       Ali İsmet Öner

Emeği geçen Sabancı Vakfı’na özellikle Ayşegül Bayar’a teşekkürler.